本日、新元号が発表されました
『令和』
日本のものからの出典も初ですが
万葉集巻五の序文からという
この序文は
「太宰帥大伴の卿の宅に宴してよめる梅の花の歌三十二首」が、漢文風の序とともに一括して収められている。天平二年正月、大伴旅人は管下の国司や高官を招いて宴を開いた。その時に、出席したものたちがそれぞれに、梅を題にして歌を詠みあった。この風雅を愛する大官を囲んで、宴が自然と歌会に発展したのだろう
令和は
↓↓↓
―太宰帥大伴の卿の宅に宴してよめる梅の花の歌三十二首、また序
天平二年正月の十三日、帥の老の宅に萃ひて、宴会を申ぶ。
時に初春の令月、気淑く風和ぐ。梅は鏡前の粉を披き、蘭は珮後の香を薫らす。
↑↑
上記が出典
令月は
事をするにもよい月。めでたい月。 という意味がある
「嘉辰(かしん)令月」は 陰暦2月の異称(如月)
ちなみに
この序には、旅人の中国趣味が現れているとされる。だが、旅人らは漢詩ではなく、和歌を以て春の情緒を歌った。高官たちであるから、漢詩を詠むだけの教養を持った者もいたであろう。そこを敢えて和歌にしたのは、この国の風景をこの国の言葉によって述べようという、強い意志が働いたためだったかもしれない。
という背景
日本再生にむけて
良き時代となりますように?
ちなみに梅は、、中国を連想するw
桜は日本的だけど
まぁいいや
個人的には
令は律令をイメージするので
元号に使うのは避けるだろうと
思っていた
なので、
まさか!
という気持ちと
本気で憲法改正もするのだろう
と
今度の元号にはいろいろ
思うこともあるけど
それはまたの機会にでも...